Πρακτική άσκηση μαζί μας...

«Είμαι η Elisa Chalaye, φοιτήτρια στο Ινστιτούτο Πολιτικών Σπουδών στην Aix en Provence, και ασκούμενη στη Alliance Française de Limassol για τέσσερις μήνες, από τον Φεβρουάριο έως τον Ιούνιο του 2022. Έχοντας περάσει πέντε μήνες στην Αγγλία από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Ιανουάριο του 2022, οι γνώσεις μου έχουν εμπλουτιστεί και είμαι πιο ανοιχτή στον κόσμο αφού έχω γνωρίσει πολλούς  ξένους φοιτητές. Για το δεύτερο εξάμηνο έψαχνα να έρθω πιο κοντά στον επαγγελματικό κόσμο που με ελκύει. Ως εκ τούτου, επέλεξα τη Alliance Française για την πολιτιστική και γαλλόφωνη δυναμική της, η οποία είναι επίσης σημαντική για τους ξένους και αλλά και για τους ντόπιους κατοίκους της χώρας. Στη συνέχεια, ήρθε φυσικά η επιλογή της Κύπρου, μιας χώρας που σημαδεύτηκε από την ιστορία του κόσμου λόγω της γεωγραφικής της θέσης και των προκλήσεων που προκαλεί. Η Λεμεσός είναι μια ζωντανή πόλη, που χαρακτηρίζεται από την οικονομική της δυναμική αλλά και από την ομορφιά των τοπίων και την ποικιλομορφία της. Η Γαλλοφωνία λοιπόν εγκαθίσταται σε ένα ενεργό σύμπαν, όπου η σημασία της γαλλικής γλώσσας συνοδεύεται από γεγονότα και την αναπαράσταση αυτού του πολιτισμού. Ανυπόμονη για αυτή την πολιτιστική ανακάλυψη, βλέπω αυτή την εμπειρία ως μια ευκαιρία να μάθω για τον κόσμο και την Κύπρο, καθώς και να προωθήσω τον γαλλικό πολιτισμό και να τον μοιραστώ με όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους. »

«Κατάγομαι από τη Νοτιοδυτική Γαλλία και αφού έκανα ένα έτος μεταπτυχιακού PGCE και δίδαξα γαλλικά στην Ουαλία, μετακόμισα στην Κύπρο. Αυτήν τη στιγμή διανύω το τελευταίο έτος του μεταπτυχιακού μου διπλώματος (Μάστερ 2)  στην διδασκαλία της Γαλλικής ως Ξένης Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Pau and Pays de l'Adour. Για το δεύτερο εξάμηνο παρακολουθώ ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη Alliance Française de Limassol για να γίνω καθηγήτρια Γαλλικών και θα  αποφοιτήσω τον Ιούνιο του 2022.

Μου αρέσει να διδάσκω γιατί μου επιτρέπει να μοιράζομαι τον πολιτισμό και τη γλώσσα μου. Είμαι μια παθιασμένη δασκάλα που ξέρει   να προσαρμόζεται στα επίπεδα και τις ανάγκες του κοινού της για να δημιουργήσει τα μαθήματά της. Μου αρέσει να βλέπω τα μαθήματά μου ως ανταλλαγές γιατί ενθαρρύνω τη χρήση της μητρικής γλώσσας για να κτίσω γέφυρες με τη γλώσσα που διδάσκω. Μου αρέσει να χρησιμοποιώ νέες τεχνολογίες και παιχνίδια κατά τη διάρκεια των μαθημάτων για να κάνω την εκμάθηση γαλλικών πιο ενδιαφέρουσα και διασκεδαστική. Μου αρέσει επίσης να προτείνω και πιο κλασσικά μαθήματα.»

This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio.

«Η σύντομη παραμονή μου στην Κύπρο μου επέτρεψε να συνειδητοποιήσω, έστω και εμπειρικά, την έκταση της Γαλλοφωνίας στην Κύπρο.

Έχοντας αρχικά προγραμματίσει να κάνω πρακτική άσκηση στη Alliance Française de Limassol με σκοπό την πολιτιστική διαμεσολάβηση, συνειδητοποίησα τη σημασία του πολιτισμού στο πλαίσιο των διπλωματικών ανταλλαγών στη λεκάνη της Μεσογείου, ακόμα και αν η αποστολή μου δεν ήταν διπλωματικού επιπέδου.

Λαμβάνοντας υπόψη την προνομιακή γεωγραφική της θέση, μεταξύ του Λιβάνου και της Ευρώπης, και το ταραχώδες παρελθόν της, η Κύπρος μου επιβεβαίωσε την  ευθραυστότητα  του πολιτισμού και του επιτακτικού καθήκοντος διατήρησης και μετάδοσης του. Ο πολιτισμός δεν είναι προνόμιο του καταναλωτισμού και δεν έχει εμπορική κλίση, αλλά αποτελεί μια κληρονομιά που καταγράφει τους κληρονόμους του στην ιστορία.

Η Κύπρος σημαδεύεται επίσης από τα στοιχεία της ιστορίας, το ελληνικό παρελθόν και παρόν της, την εγκαθίδρυση των Φράγκων και των Οθωμανών, έναν κοσμοπολιτισμό εγγενή στη γεωγραφική της θέση. »

«Η πρακτική μου άσκηση στην Alliance Française de Limassol ήταν μια μεγάλη εμπειρία. Μπόρεσα να έχω μια πρώτη εμπειρία ως καθηγήτρια γαλλικών στο εξωτερικό, η οποία είναι η δουλειά των ονείρων μου εδώ και δεκάδες χρόνια. Ήταν συγκινητικό που κατάφερα να φτάσω μέχρι εδώ και να επιβεβαιώσω την επαγγελματική μου επιλογή και ταυτόχρονα που είχα μια γεύση από τον επαγγελματικό κόσμο. Παρά τις ανησυχίες μου όσο αφορά την διδασκαλία σε μαθητές, των οποίων δεν μιλώ την μητρική γλώσσα, όλα πήγαν υπέροχα. Ανακάλυψα νέες δεξιότητες  και απέκτησα αυτοπεποίθηση. »